Я как-то пошутил, что если писать фанфики по Обрайену, то потом дождешься переводов и обнаружишь, что все уже написано в каноне. Оказалось, очень близко к реальности я пошутил ))) Прочитал свежевыложенную главу седьмой книги, и там:
— Стивен, милый, я люблю тебя, и если бы когда-нибудь просила милости у мужчины, то только у тебя, — сказала Диана, глядя сквозь облако дыма. — Но дорогой, я прекрасно знаю, что ты вовсе не хочешь брать меня в жёны. Я поняла это, едва оправилась от того ужаса, что был в Бостоне. Мне стоило понять сразу, как я тебя увидела, но я была так чрезвычайно подавлена и запугана этим человеком. Не лги мне, Мэтьюрин. Это весьма тебе свойственно, но сейчас бесполезно. Совершенно без толку.
Вредно, однако, недооценивать автора канона ) Я думал, что он этот деликатный момент то ли опустил, то ли проигнорировал, а он его просто отложил во времени. Вот блин )
— Стивен, милый, я люблю тебя, и если бы когда-нибудь просила милости у мужчины, то только у тебя, — сказала Диана, глядя сквозь облако дыма. — Но дорогой, я прекрасно знаю, что ты вовсе не хочешь брать меня в жёны. Я поняла это, едва оправилась от того ужаса, что был в Бостоне. Мне стоило понять сразу, как я тебя увидела, но я была так чрезвычайно подавлена и запугана этим человеком. Не лги мне, Мэтьюрин. Это весьма тебе свойственно, но сейчас бесполезно. Совершенно без толку.
Вредно, однако, недооценивать автора канона ) Я думал, что он этот деликатный момент то ли опустил, то ли проигнорировал, а он его просто отложил во времени. Вот блин )
-
-
09.03.2015 в 14:54РасселОбри?-
-
09.03.2015 в 15:01-
-
09.03.2015 в 15:23-
-
09.03.2015 в 15:37