"Французы часто разбавляли свои малочисленные команды солдатами, в британском же флоте морские пехотинцы никогда не лазали по вантам" (с) Форестер.
Да ты чо! - удивленно восклицает Джек Обри
И вот непонятно, то ли Джек такой затейник, то ли за десять лет у англичан тоже возникли проблемы с кадрами )
Это я снова приподнял Хорнблауэра, потому что силов моих нет читать про обри, они то по знойным равнинам Испании, то по тропикам, купаются, панимаишь, а Киллик им кофе готовит, сволочи. ненавижу, я тоже хочу!!! О чем это я... ))) Так вот, и пока я читаю, в голове моей крутится мысль "Горацио, убей сибя апстену!" и, боюсь, до конца опупеи она меня так и не отпустит ) Не могу сказать, что он мне не нравится, но вот это вот вечное мозгоебство меня слегка убивает. Надо было назвать книгу "Хорнблауэр и большой невроз" ) И я прекрасно понимаю, что каким бы потрясным командиром он не стал и чего бы не достиг, внутри себя он все равно будет унылым говном и вечно, долгие долгие годы будет страдать от этого. Короче, я думаю, что если бы он в первом рассказе утопился, возможно. это пошло бы ему на пользу )
Люди! Вот скажите мне откровенно, если вам импонирует этот чувак как личность - за что? Я вроде как понимаю. что должен бы впечатлять своим превозмоганием, и типа вот мы, такие унылые жители 20-21 века, можем почувствовать свое единение с героем, но меня как-то все равно не вдохновляет. Во-первых, равняться приятнее таки на более впечатляющие образцы, а во-вторых. главная мотивация всея его, "обожи, что обо мне подумают!" тоже как-то слабенько для восхищения.