20:57 

Nerwende
А теперь о приятном ) Я решил не дожидаться полного перевода "помощника хирурга" и решил освоить его без последних двух глав. Местами читается печально, поскольку автор ну очень хочет донести до нас, что молодость прошла, но встречаются моменты, от которых натурально зашкаливает мимимиметр )

"— Я совершенно уверен, что капитан Обри способен захватить всё, что обладает способностью плавать, — ответил доктор. — А сейчас сложилась такая ситуация, в которой нам нельзя терять ни минуты.
С того момента, как он впервые вышел в море, доктора сопровождали вопли «нельзя терять ни минуты!», и ему доставило истинное удовольствие наконец употребить эту фразу самому."

Я прямо нимагу, десять лет терпел и вот наконец-то представился случай ) Вот круто было автору это все писать, думаю я )

@темы: литература в моей жизни, кэп и док

URL
Комментарии
2016-01-10 в 21:11 

soley412
Дёшево не будет! ©
Я прямо нимагу, десять лет терпел
)))))))
Риали, наконец-то можно )))))

2016-01-11 в 01:56 

Третья Внутренняя Империя
"Троглодит, сука, ящерица, маньяк, скотина!" (С)
"ну я же говорил!" (С) )))

2016-01-11 в 07:38 

soley412
Дёшево не будет! ©
Третья Внутренняя Империя, да, это первое,что в голову приходит )))

2016-01-11 в 09:24 

Nerwende
Чет я вас не понял, чуваки, но рад, что вы поняли друг друга )))

URL
2016-01-11 в 10:08 

soley412
Дёшево не будет! ©
Nerwende, принцип "Я же говорил" в действии, когда кто-то долго ждал и выдал выстраданную коронную фразу )))

2016-01-11 в 10:23 

Nerwende
soley412, хм, но применим ли этот принцип, если коронная фраза чужая и ты ее всего лишь вернул? )

URL
2016-01-11 в 11:13 

soley412
Дёшево не будет! ©
Nerwende, дело, я думаю, в заслуженном и выстраданном удовольствии сказать... ))))

2016-01-11 в 13:44 

Nerwende
soley412, ну ладно, уговорил )

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Лосиное гнездо

главная